FANDOM


Main Article: المجرة واندر.
المجرة واندر is the Arabic fanmade dub of Waner Over Yonder. This is a list of the episodes of Wander Over Yonder dubbed and broadcast in Arabic, with their respective titles translated

Name Number Arabic Name Arabic Premiere Tittle Cards
The Picnic 1

الغداء في الهواء الطلق

Alghada' fi Alhawa' Altalaq

August 30 of 2013
The Picnic - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Greatest 2

عملاق

Eimlaq

September

4 of 2013

The Greatest - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Egg 3

البيضة

Albida

September

10 of 2013

The Egg - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Fugitives 4

الأولاد الهاربون

Al'awlad Alharibun

September 16 of

2013

Wander Over Yonder The Fugitives - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie.png
The Good Deed 5

عمل جيد

Eamal Jayid

September 22 of

2013

Wander Over Yonder The Good Deed - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie.png
The Pet 6

التميمة لطيفة

Altamimat latifa

September 27 of

2013

The Pet - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Prisioneer 7

السجن

Alsijn

October 4 of 2013
Wander Over Yonder The Prisioner - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie.png
The Bad Guy 8

فاندال بوي

Fandal bwi

October 9 of 2013
Bad Guy - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Troll 9 Troll October 13 of 2013
Wander Over Yonder The Troll - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Box 10

الصندوق

Alsunduq

October 18 of 2013
The Box - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
From this point, start a Hiatus that ended in December 2013.
The Hat 11

القبعة

Alqabea

December 12 of 2013
The Hat - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Little Guy 12

الصغير

Alsghyr

December 18 of 2013
The Little Guy - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Ball 13

الكرة

Alkura

The Ball - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Bounty 14

المكافأة

Almukafa'a

December 19 of 2013
The Bounty - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
From this point, start a Episode Broadcast Stop (Due to the Holidays) that ended in January 2014.
The Hero 15

البطل

Albtl

January 28 of 2014
The Hero - Fanmade Tittle Card (Arabic) by Ritter Louie
The Birthday Boy 16

عيد ميلاد الصبي

Eid milad Alsabii

February 6 of 2014
The Nice Guy 17

موضوع ودية

Mawdue Wudiya

February 12 of 2014
The Timebomb 18

القنبلة الوقت

Alqunbulat Alwaqt

Febreaury 16 of 2014
The Tourist 19

السياح

Alsuyah

Febreaury 19 of 2014